A reserved young man takes to the road to the southern U.S. to bring his older sister back home to Canada.

Cast & Crew
Producer: Maxime Bernard
Director: Hubert Caron-Guay
Script: Hubert Caron-Guay, Sophie B. Sylvestre
Director of Photography: Etienne Roussy
Production Design: Catherine K. Pelletier
Music: Christophe Lamarche-Ledoux
Sound : Jean-Sébastien Beaudoin-Gagnon, Marie-Pierre Grenier, Bernard Gariépy Strobl
Editing: Myriam Magassouba
Cast: Dylan Walsh, Sophie Fekete
Production: Secteur Films

Hubert Caron-Guay
Hubert Caron-Guay is an artist and filmmaker based in Montreal. He explores power and social structures through documentary, fiction, and visual art. As a member of the Épopée collective (2010-2014), he directed socially engaged films on precariousness. His works, including Destierros (2017) and Ressources (2021), have been awarded at festivals. His first feature film, The Mechanics of Borders, examines inner struggles of isolated and uprooted characters confronting deeply ingrained violence.

Filmography
The State of the Moment (doc.- fiction, 2011), The State of the World, (doc.- fiction, 2012), Destierros (doc., 2017), Resources (doc., 2021), The Mechanics of Borders, (2026).